You probably know more about your native bees than anyone in the rest of the world! Glad that you are taking an interest. Sounds like they migrate, so they would not accept a hive. Perhaps your local natural history museum could help if you catch a bee for identification purposes.
Is anyone using pesticides nearby that might kill them? Bees often don't live very long anyway.