Small Hive Beetle or Random Beetle?

By the way, I have just updated the Diseases and Pests Quick Reference Guide => Bee Diseases and Pests – A summary