They are both electromagnetic radiation, consisting of differently energized photons - gamma is vastly more energetic than UV (1,000 times or more). This chart shows you how much more energy gamma has than UV or even X-rays, but they are all photon-based:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cont_emspec2.jpg#/media/File:Cont_emspec2.jpg
Gamma radiation penetrates solid materials much more deeply than UV radiation, but both of them damage plastics over time, gamma radiation faster than UV, because it is more “ionizing”, altering the structure of the molecules in the plastic. That is why Flow says that the plastic frames can only be sterilized 3 times with gamma radiation.
I think they don’t say how long it is OK to leave the frames in the sun, because leaving them in sunlight is avoidable. If you have AFB, gamma irradiation may not be avoidable.