There are lots of videos on youtube showing you how to do it. All you really need is a couple of small nails for the ends of the wires, and a pair of pliers to pull firmly on the wire. Most pliers have a wire cutter built into them, so you can use that. Hard to get it really tight without a wiring jig, but it can be done.
Nice article here, including how to make a jig: