My hive today when it was 95 degrees!
Is that tin roof in the sun? If so, I’d recommend that you paint it white. Unpainted tin roofs get very hot compared to white painted roofs in the sun.
It looks like your bees are washboarding, something that I noticed bees seem to do during hot weather.
It is a tin roof but it is only in the sun in early morning the rest of the day it’s in the shade! But defiantly a good idea about painting it… that didn’t even cross my mind