Most house bees (not foragers) tend to be photophobic. In other words, they don’t much like bright light. They are the bees responsible for drawing out comb and processing honey that the foragers drop off for them. I find a frame removal inspection far more accurate than the side window, especially if the sun is shining on that side of the hive when you take the cover off.
Or is that because the crew films their hives where the middle frames are already fully capped and the foragers are dropping off nectar on the outer ones?
Beekeeping is all about numbers. You are in the middle of spring, so therefore your colony should be building up numbers, with the view to eventually swarm. Then after that, all going well, your remaining colony can still build up enough numbers to produce a box of honey during a summer honey flow.
You’ll notice in that video quite a few hives. I imagine that Cedar chose the most populous colony to video. If the colony was that strong during the springtime, I would hazard a guess that it would be on the verge of getting ready to swarm, if it wasn’t already doing so.