Hi Jess and welcome! Sorry to hear your entry to the wonderful world of beekeeping has been exciting in the wrong way
I would ask for a refund from this seller. I would never feel right selling someone such a badly-affected nuc myself. Use your refund to buy a new nuc from someone else.