Hey Rubee, welcome to the forum! Congrats on your swarm capture 
Definitely connect with local beekeepers for the best learning support as a beginner. I found lots of info about Texas beekeeping groups posted on the forum, maybe this one is close to you:
But please do ask questions- there are a lot of experienced beeks here who might be around at times when your local mentors are asleep 