I have a bottle of 45% vinegar which I use for poison ivy control
Any problem spraying around the base of the hive?
Shouldn’t be a problem at all, but you may find a solution of high salt/water sprayed will kill anything that could grow for a longer time.