I offer the link below that is a glossery of names and terms used by beeks (beekeepers). I tried to find a global listing however I would like to see this develop into a more comprehensive listing.
There are terms and pieces of hive equipment that are original to regions/countries and not used elsewhere. I wish to learn from this topic too.
Photos are a wonderful non-verbal way of communicating that is more clear than words alone. The above glossary should serve as a starting point not as an end-all