Josh
It’s the temperature inside the hive that’s important not the outside temperature. The bees will keep the inside temperature up to about 35 degrees centigrade by flexing the muscles. The problem could be with Oil Seed Rape and Ivy honey which is well-known for readily crystallizing in the comb and that MAY restrict to Flow Hive mechanism. Only one way to find out!
CVB